Labayru Hiztegia

azelerau/azeleratu Eu

1 ad. da, ad. dau

acelerar. Ref. a dar mayor velocidad.

Pausua azelerau eban ikusi ebanean: Aceleró el paso cuando la vio. (bizk)

2 ad. da, ad. dau

acelerar. Ref. al motor.

Motorra azeleratu behar duzu azkarrago joan nahi baduzu: Tienes que acelerar el motor si quieres ir más rápido. (bat)

3 ad. da, ad. dau

acelerar(se), apurar(se).

Amak esan dit azeleratu egin zarela, eta horrela jarraitzen baduzu, osasuna galduko duzula: Mi madre me ha dicho que te has acelerado y que si sigues así perderás la salud. (bat)

sin urduritu, larritu, estutu

4 ad. da, ad. dau Fis.

acelerar.

Partikulak azeleratzeko asmakizun bat baino gehiago sortu ziren XX. mendean: En el siglo XX surgieron varios inventos para acelerar las partículas. (bat)