Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adaka
Eu
1
iz.
renuevo de la planta
.
Adaka barriz beteta dago mahatsondoa
:
La vid está llena de renuevos.
(bizk)
sin
urtume
,
muskil
,
kimu
,
aldaska
(bizk)
/
aldaxka
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
adako
Eu
erabili
adaki
Iruzkinak eta proposamenak
adaka
itz
Eu
1
iz.
oveja que tiene cuernos
.
Salbuespenen bat beti dago: hor dauzkazu ardi adakaitzak
:
Siempre hay excepciones: mira si no las ovejas con cuernos.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
adakera
Eu
1
iz.
cornamenta
.
Adakera dotorea eukan ehiztariek bota eben orkatzak
:
El corzo que abatieron los cazadores tenía una hermosa cornamenta.
(bizk)
2
iz.
ramaje
.
Aretxaren adakerea ederra da eukaliptoarenaren ondoan
:
El roble tiene un bello ramaje comparado con el del eucalipto.
(bizk)
Emaitza gehiago ikusi