Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aiuta
Eu
1
iz.
ayuda
.
Sarritan aurkitu naiz zure aiutaren beharrean
:
Muchas veces me he encontrado en necesidad de tu ayuda.
(bat)
Aitari aiuta eskez hurbildu zitzaion
:
Se acercó al padre pidiéndole ayuda.
(bat)
sin
laguntza
,
laguntasun
2
iz.
Med.
enema
,
lavativa
.
Medikuak agindu zion aiuta hartzeko
:
El médico le dijo que tomara una lavativa.
(bat)
sin
ikuzgarri
,
enema
Iruzkinak eta proposamenak
aiuta
ri
Eu
1
iz.
auxiliador -a
,
ayudante
.
Emakume hura pobreen aiutari egin zen
:
La mujer se hizo auxiliadora de los pobres.
(bat)
sin
laguntzaile
Iruzkinak eta proposamenak
aiutu
Eu
1
adj.
adecuado -da
,
ajustado -da
,
acomodado -da
;
conveniente
.
Berba aiutua behar da kontzeptu bakotxerako
:
Se necesita la palabra adecuada para cada concepto.
(bizk)
Bitarteko aiutuak ipinizuz, gauzak ondo urten deizuen
:
Pon los medios convenientes para que os salga la cosa bien.
(bizk)
sin
apropos