Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
b
alotza
ra
Eu
1
iz.
Nekaz./Abeltz.
cesta rectangular y plana
.
sin
bal
2
iz.
criba para limpiar el trigo
.
sin
bal
3
iz.
cesto con cubierta propia
.
sin
bal
Iruzkinak eta proposamenak
txorim
alotza
t hartu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
(col.)
tomar por el pito del sereno
.
Mira egitekoa da zelan hartzen daben txorimalotzat enpresako nagusia
:
Es alucinante, pero toman por el pito del sereno al jefe de la empresa.
(bizk)
sin
txoriek hontza bezala erabili
,
ahuntzaren gauerdiko eztulari beste jaramon egin