Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
burruntzali
Eu
1
iz.
cazo
,
cucharón
.
sin
zali
,
nahasgarri
Iruzkinak eta proposamenak
burruntzali
a sartu
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
(col.)
meter la pata
.
Burruntzalia sartu du barru-barruraino
:
Ha metido la pata hasta el fondo.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
eltze askotako
burruntzali
a izan
Eu
1
ad. lok.
,
ad. da
ser el perejil de todas las salsas
.
Herriko talde askotan parte hartzen dau; izan be, eltze askotako burruntzalia da
:
Participa en muchos grupos del pueblo, es que es el perejil de todas las salsas.
(bizk)
sin
eltze guztietako zalia izan