Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gailen
Eu
1
adj.
,
adb.
sobresaliente
,
eminente
,
triunfante
.
Gogor ekinda, gailen gelditu da.
Gertaerarik nagusi eta gailenenak.
Nor gelditu da gailen?
Burua gailen duela sartu da barrura.
sin
gorengo
(bizk)
/
goreneko
(bat)
,
puntako
Iruzkinak eta proposamenak
gailen
du
Eu
1
ad. da
sobresalir
,
triunfar
,
destacar
;
erguirse
.
Gudan gailendu zirenak harro agertzen ziren.
Batzuk zeregin guztietan gailentzen dira.
Badago mendi zorrotz bat, besteen artetik gailentzen dena.
sin
nabarmendu
,
nagusitu
,
gailurtu
2
ad. da
envalentonarse
,
engreírse
.
Gailendurik eta oilarturik hasten ziran gurasoen aurka.
sin
nagusitu
,
erronkea/erronka bota
3
ad. da
proliferar
,
multiplicarse
.
esr
Urteak gailendu eta ajeak azaldu.
sin
ugaritu
,
askotu
,
aniztu
Iruzkinak eta proposamenak
gailen
tasun
Eu
1
iz.
supremacía
.
sin
nagusitasun
Iruzkinak eta proposamenak
gan
gailen
Eu
1
iz.
(pl.)
Med.
escrófula
.
Gangailenak sendatzeko.
sin
gangail
(bizk)
/
gongoil
(bat)
,
gangarabil
,
titil
,
umorotz
,
bolada
,
lepoxerri
Emaitza gehiago ikusi