Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
txalo
Eu
1
iz.
aplauso
.
"Eizu txalo" esaten eutsan amak umetxuari.
Txalo zaparrada ederra jaso eban ekitaldia amaitu ebanean.
sin
esku-zarta
,
olagara
,
eskutada
2
iz.
bofetada
.
Zagoz isilik, ostantzean txalo bat emongo deutsut eta.
sin
arpegiko
(bizk)
/
aurpegiko
(bat)
,
belarrondoko
,
matrailako
(bizk)
/
matraileko
(bat)
,
masaileko
,
ahutze(ta)ko
,
zapladako
Iruzkinak eta proposamenak
txalo
egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
aplaudir
.
Atera agertu orduko jentea txalo egiten hasi zan
:
En cuanto apareció por la puerta la gente comenzó a aplaudir.
(bizk)
sin
txalotu
(bizk)
/
txalokatu
(bat)
,
olagaratu
Iruzkinak eta proposamenak
txalo
pin
txalo
Eu
1
form.
(ume.)
aplauso
.
Exclusivamente en canciones.
Txalo-pin-txalo, txalo eta txalo katutxua mesperu ganean dago.
Iruzkinak eta proposamenak
txalo
pitin
Eu
1
iz.
(ume.)
aplauso
.
Emaitza gehiago ikusi