Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hautsez eperdi/ipurdi
Eu
1
adb. lok.
con todo empeño
Hautsez eperdi dabil beharrean
:
Está trabajando con todo empeño.
(bizk)
2
adb. lok.
a freír espárragos
Hautsez ipurdi bota gaitu etxetik
:
Nos ha mandado a freír espárragos.
(bat)
3
adb. lok.
atropelladamente
Hautsez eperdi sartu ziran dendara merkealdietako lehenengo egunean
:
Entraron atropelladamente a la tienda el primer día de rebajas.
(bizk)