Argazkia: Labayru Fundazioa
a duras penas Es
1 loc. adv.
kiliki-makala
estu-estu
larri-larri
justu-justu
oztan
nekez (eta lorrez)
ahal dan moduan (bizk)/ahal den moduan (bat)
dana beharrean (bizk)/dena beharrean (bat)
Tuvo que abrirse camino a duras penas entre una marabunta de reporteros gráficos: Estu eta larri egin eban bidea erreportari grafikoen artean. (bizk)
Coronamos la cima a duras penas y sin aliento: Justu-justuan eta arnasestuka heldu ginen mendiaren gailurrera. (bat)
Se ganaban la vida a duras penas: Nekez eta lorrez atera eben bizimodua. (bizk)