Tal y como lo ha contado parece que soy yo la que ha metido la pata, y es justamente al revés: Beraren hitzetatik hanka-sartzea nirea dela esan liteke, eta ez alderantziz. (bat)
Hace las cosas al revés que todo el mundo: Mundu guztiak holan egiten badau be, harek kontrara egingo dau. (bizk)
Como no me haces ni caso, entiendes todo al revés: Kortako astoari baino jaramon gitxiago egiten deustazunez, okerretara ulertu dozu dana! (bizk)
