Argazkia: Labayru Fundazioa
dejar en el tintero Es
1 loc. vb. (col.)
esan ez
aitatu ez (bizk)/aipatu ez (bat)
esan barik itxi (bizk)/esan gabe utzi (bat)
ahaztu (olvidar)
Quedaron temas en el tintero que no se trataron por falta de tiempo: Guztiari heltzeko astirik ez eta, kontu batzuk jorratu gabe gelditu ziren. (bat)
No quisiera dejar ningún nombre en el tintero: Ez neuke gura izenik aitatu barik itxi. (bizk)
Creo que no nos hemos dejado nada en el tintero: Uste dot ez dogula ezer ahaztu. (bizk)