Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
escapar
Es
1
Perder
galdu
-(r)i joan
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
escapársele
escapársele
1
loc. vb.
Decir involuntariamente
gura ez dala esan
(bizk)
/nahi ez dela esan
(bat)
konturatu barik esan
(bizk)
/konturatu gabe esan
(bat)
-(r)i urten
(bizk)
/-(r)i irten
(bat)
-(r)i jaulki
-(r)i jauzi
2
loc. vb.
No alcanzar a entender
aditu ez
ulertu ez
escapársele el pajarito
escapársele el pajarito
1
loc. vb.
(col.)
sakristiako atea zabalik euki
(bizk)
/sakristiako atea zabalik eduki
(bat)