Argazkia: Labayru Fundazioa
estar en sus cabales
1loc. vb.
sena izan
burua euki (bizk)/burua eduki (bat)
sen onekoa izan
buru onekoa izan
sen handikoa izan
(burutik) ondo egon
(burutik) sano egon
Es difícil de creer que alguien en sus cabales diga tal barbaridad: Gatxa da sinisten senean dagoan personeak halango gauza motza esan leikela. (bizk)
Nadie mínimamente en sus cabales aceptaría nunca tales condiciones: Buru pixka bat daukanak ez lituzke sekula ere onartuko halako baldintzak. (bat)