Argazkia: Labayru Fundazioa
llegar a buen puerto o llevar a buen puerto Es
1 loc. vb.
buru emon (bizk)/buru eman (bat)
nagusi urten (bizk)/nagusi atera (bat)
jaube egin (bizk)/jabe egin (bat)
xedea jo (bat)
eginbidea bete
ondo urten (bizk)/ongi atera (bat)
No han conseguido llevar a buen puerto las negociaciones: Negoziazioei buru ematerik ez dute izan. (bat)
Con trabajo e ilusión, conseguiremos llegar a buen puerto: Behar eginaz eta ilusinoari eutsiaz, nagusi urtengo dogu. (bizk)
Tu ayuda ha sido crucial para que todo llegase a buen puerto: Eginbidea bete da, eta zerorri zor dizugu hori. (bat)