Argazkia: Labayru Fundazioa
más contento que un niño con zapatos nuevos
1loc. adj., loc. adv. (col.)
txoriak baino pozago
gazteak erromerian baino pozago
narruak hartu ahalean pozik (bizk)/larruak hartu ahalean pozik (bat)
pozak zoraturik
poza dariola
pozez beterik
¡Qué ojillos traes! ¡Estás más contento que un niño con zapatos nuevos!: Begiak argituta zatoz! Pozik, narruak hartu ahalean zu! (bizk)
Está como un niño con zapatos nuevos con su nuevo coche: Auto berria erosi du eta pozak zoraturik dago. (bat)