Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
más rojo que un pimiento
Es
1
loc. adj.
,
loc. adv.
(col.)
piperra baino gorriago
tomatea baino gorriago
anpolaia baino gorriago
txingarra baino gorriago
ilintia baino gorriago
infernuko deabruaren adarrak baino gorriago
arrainen zakatza baino gorriago
gorri-gorri
gorrituta
Se puso más roja que un pimiento de pura vergüenza
:
Piperra bera baino gorriago parau zan lotsa-lotsa eginda.
(bizk)
sin
más rojo que un tomate