Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
quedarse pajarito
Es
1
loc. vb.
(col.)
hotzak hilik egon
hotzak janda egon
hotzak hartuta egon
hotzak gogortuta egon
hotzak kikildurik egon
izoztuta gelditu
leituta gelditu
horma eginda gelditu
(bat)
hormatuta gelditu
(bat)
Me estoy quedando pajarito esperando el autobús
:
Hotzak hilik nago autobusaren begira.
sin
quedarse helado
quedarse tieso
quedarse como un témpano