Argazkia: Labayru Fundazioa
rondarle por la cabeza Es
1 loc. vb.
-¿Vas a dejar el trabajo? -No lo sé, pero es algo que me ronda por la cabeza desde hace un tiempo: -Lana utzi behar al duzu? -Ez dakit, baina aspaldian darabilt buruan. (bat)
Es una idea que nos ronda por la cabeza, pero aún no tenemos nada decidido: Hausnarrean darabilgun kontua da, baina hondinokarren ez dogu ebatzirik hartu. (bizk)