Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sentar la cabeza Es
1 loc. vb.
ganorea hartu (bizk)/ganora hartu (bat)
zentzunean sartu (bizk)/zentzuan sartu (bat)
gatzaren ardurea hartu (bizk)/gatzaren ardura hartu (bat) (expr.)
zentzundu (bizk)/zentzatu (bat)
zoldu (fig.)
zolitu (bizk)/zoritu (bat) (fig.)
¡Ya va siendo hora de que sientes la cabeza!: Nozonoz zuztarra hartu beharko dozu, mutil! (bizk)
No hay quien le haga sentar la cabeza: Ez dago hori arrastoan sartuko duenik. (bat)
Algunos nunca llegan a sentar la cabeza: Batzuk ez dozak sekula zolduko! (bizk)