Argazkia: Labayru Fundazioa
apur bategaitik/apur bategatik
1lok., adb. lok. (kolok.)
Apur bategatik ez naiz erori: Por poco me caigo. (bat)
Estu ibili dira eta apur bategaitik irabazi dabe: Han pasado apuros y han ganado de churro. (bizk)
Apur bategaitik urten dot bizirik; ia-ia ito izan naz: Estoy vivo por los pelos, casi me ahogo. (bizk)