Argazkia: Labayru Fundazioa
barre egin Eu
1ad. lok., ad. dau
reírse
Ezetz barrerik egin!: ¡A que no te ríes!
Barrerik egin dozu?: ¿Te has reído? (bizk)
Barre itzelak egin genduzan bart: Nos reímos mucho anoche. (bizk)
Barre zabala eginda etorri jatan aspaldian ikusi bako adiskidea: Hacía tiempo que no nos veíamos y vino con una sonrisa de oreja a oreja. (bizk)
Barre gura dana eginda datoz umeak zirkutik: Los niños se han reído a gusto en el circo. (bizk)
Lotsatuta, barretxoa egin zidan: Me sonrió un poco avergonzada. (bat)
2ad. lok., ad. deutso
burlarse de alguien
Inoren lepotik barre egiten dabe: Se burlan de cualquiera. (bizk)
Hori esan deutsunak barre egin deutsu: Quien te haya dicho eso se ha burlado de ti. (bizk)
Ulea lar ebagita eukalako, lagunak barre egin deutsie: Sus amigas se han burlado de ella por tener el pelo demasiado corto. (bizk)