Euskera
Castellano
Labayru Hiztegia
DICCIONARIO
LABAYRU
DICCIONARIO
FRASEOLÓGICO
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Comentarios y sugerencias
a destajo
Es
1
loc. adv.
,
loc. adj.
Por un tanto alzado
honenbestean
,
alde batera
,
destajuan
.
Trabajar a destajo
:
Honenbestean lan egin.
Trabajo a destajo
:
Destajuko lana.
Tienen varios operarios contratados a destajo para la reforestación del bosque
:
Basoa berriro sartzeko alde batera hartuta dituzte zenbait langile.
(bat)
2
loc. adv.
Con empeño
jo eta su
,
jo eta ke
,
su eta gar
,
su eta ke
,
ekin ahalean
,
ekin gogorrean
,
buru-belarri
,
gogotik
,
hortzak bota beharrean
(expr.)
,
zain eta muin
.
Trabajábamos a destajo de sol a sol
:
Jo eta su ekiten genion lanari goizetik gauera arte.
(bat)