Argazkia: Labayru Fundazioa
a placer Es
1loc. adv., loc. adj.
nahierara, zelangura, gura lez/nahi bezala; a pedir de boca aukeran; cuantoquiera gura beste/nahi beste, zenbat-gura/zenbat-nahi, guraina.
Jugó a placer y batió a su rival con facilidad: Nahierara jokatu zuen eta erraz irabazi zion aurkariari. (bat)
Una sucesión de errores en la defensa acabó con el remate a placer del capitán rojiblanco: Kapitain zuri-gorriak nahi bezala errematatu zuen atzelariek hainbestetan huts eginda. (bat)
Disponía a placer de cuanto se le antojaba: Otu ahala gauza eukazan aukera-aukeran. (bizk)
Los dos amigos comieron y bebieron a placer mientras charlaban: Guraina jan eta edan eben lagun biak kontu-kontari ebilzala. (bizk)