Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
aitzurtu
(bat)
atxurtu
(bizk)
Eu
1
ad. dau
cavar
,
trabajar la tierra con la azada
.
Lehen landu gabe zegoen lurra, aitzurtuta eta ereinda ageri da
:
La tierra que antes estaba sin labrar aparece cavada y sembrada.
(bat)
sin
atxurrean egin
(bizk)
/
aitzurrean egin
(bat)
2
ad. da
(kolok.)
emborrachar
se
.
Larunbatero aitzurtzen da
:
Se emborracha todos los sábados.
(bat)
sin
mozkortu
