Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

ambicioso -sa Es: 1 adj. Ref. a proyectos, que demuestra ambición

handi, eder, itzel(ezko), asmo handiko.

Es un proyecto demasiado ambicioso para tan poco presupuesto: Egitasmo handiegia da, horren aurrekontu txikirako. (bat)

: 2 adj., s. (Persona) que tiene gran ambición.

asmo handiko, dana/dena gurako, anbizino/anbizio handiko, handigurako, gehiago-gurako, askogura(ko), askonahi, handizale, goragura(ko), goranahi, codicioso goseti, gutiziatsu, de riquezas diruzale, zeken, expr dirugose, diruegarri.

No ha sido nunca una persona ambiciosa, simplemente ha hecho lo que ha querido cuando ha querido: Ez da izan sekula asmo handikoa, gura izan dauenean gura izan dauena egin dau, beste barik. (bizk)

Tendrás mucho éxito en el trabajo porque además de ser inteligente, eres ambicioso: Lanean arrakasta handia izango duzu, azkarra izateaz gainera, goranahia ere baitzara. (bat)