Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arraio Eu
1 iz.
rayo de luz o relámpago.
sin tximista
2 iz. (adkor.)
¡mal rayo!
Arraioa! Hak esan deust esateko berbea niri! (bizk)
Zer ete darabil orain be arraioorrek! (bizk)
Ume arraioa!
3 interj.
¡rayos!, demonios, diablos, ¡diantres!
Harridura-perpausetan.
Nor arraio da kapeladun hori, ba?
Zer arraio behar ete dau horrek! (bizk)
Non arraio ete dago nire liburua!
Zetan arraio etorri ete da hona! (bizk)
Arraioori! Harrapetan bazaitut harrapau! (bizk)
Kendu nire ondotik, arraioa!
sin demontre, arranopola, arraiopola, harrizio