Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
azala egin Eu
1 ad. lok., ad. jako
cicatrizar.
Azala egin artino ez ikuturik egin: No toques hasta que cicatrice. (bizk)
sin orbandu (bizk)/orbaindu (bat)
2 ad. lok., ad. jako
cubrirse de corteza, piel, etc.
Lurrari azala egin arte ezin dogu ezer egin: Hasta que la tierra no se cubra de corteza no podemos hacer nada. (bizk)
sin azaldu
3 ad. lok., ad. deutso
hacer una jugarreta.
sin ederra sartu