Labayru Hiztegia

bárbaro -ra Es

1 adj., s. (Persona) incivilizada o salvaje

basati, hezibako/hezigabe, zurkatx/zurkaitz, hezgai, basakristau, basotar.

No habían vivido en sociedad y eran, por tanto, auténticos bárbaros: Gizartean bizi gabeak ziren; basati hutsak, beraz.

2 adj., s. (Persona) inculta

eskolabako/eskolagabe, ezikasi, ezjakin, ikasibako/ikasgabe, ikasi gitxiko/gutxiko, jakin-eskas, letrabaga/letragabe.

3 adj., s. (Persona) atrevida o temeraria

ausart(i), adoretsu, urten/irten, kementsu, ausarditsu, azarri, ozar.

¡Tiene diez años, pero es un chico bárbaro!: Hamar urte badaukaz be, mutiko ausarta da bera!

4 adj., s. (Persona) extranjera

kanpoko, erbesteko, arrotz; ref. a pers kanpotar, erbestetar, atzerritar.

5 adj., s. (Individuo) de los pueblos del centro y norte de Europa que invadieron el Imperio Romano

barbaro.