Etorri behar dot, ze besteak be hemendik izango dira: Tengo que venir, porque los demás también andarán por aquí. (bizk)
Joan beharko zarie, gura ezta be, berbea emonda badaukazue: Si habéis dado vuestra palabra, tendréis que ir aunque no queráis. (bizk)
Hiru orduan ibili behar izan nuen, basorik baso, aterpea aurkitu arte: Tuve que andar durante tres horas de bosque en bosque, hasta encontrar el refugio. (bat)
Hak daukan itxureagaz mutil onak izan behar dau: Con el aspecto que tiene debe de ser buen chico. (bizk)
Goizean izan behar dau, edo hori uste dogu guk, behintzat: Debe de ser a la mañana, o por lo menos, eso creemos. (bizk)
Banoa, beharrean joan behar dot eta: Me voy, que he de ir a trabajar. (bizk)
Faltsoak izan behar dau gizonak gero, solo guztiak sasiz beteta eukiteko!: ¡Debemos de ser falsos los hombres, para tener todas las huertas llenas de maleza! (bizk)
Behar ez diran gauzak baino ez ditu ikasten gure umeak: Nuestro niño solo aprende lo que no debe. (bizk)
Huts egin dozu behar dana egin ezta: Has fracasado por no hacer lo debido. (bizk)
