Argazkia: Labayru Fundazioa
bezala Eu
1 mend. mod.
como, así, de la misma manera que.
Sarritan mende-perpauseko aditz barik.
Egin bedi zure nahia zeruan bezala lurrean ere: Hágase tú voluntad, así en la tierra como en el cielo. (bat)
Zuk esan duzun bezala egingo dut: Lo voy a hacer como tú has dicho. (bat)
Hark bezala egin nahi dugu geuk ere: Nosotros también lo queremos hacer de la misma manera que él. (bat)
Atzo bezala etorri da gaur ere: Hoy también ha venido como ayer. (bat)
Gurekin bezala inorekin ere ez zara egongo: No vas a estar con nadie como con nosotros. (bat)
Behar bezala hitz egizu: Habla como hay que hablar.
Gaua balitz bezala, ilun-ilun zegoen: Estaba muy oscuro como si fuese de noche. (bat)
Ezin arnasa hartuz bezala dabiltza: Están como si no pudieran respirar.
Erran bezala, beranduegi da horretarako: Como he dicho, es muy tarde para eso. (bat)
2 mend. denp.
en cuanto, al mismo tiempo que.
Gehienetan, aurrean partizipioa dauela.
Zu agertu bezala isildu egin da: En cuanto has aparecido se ha callado.
3 mend. kaus.
como, ya que, debido a que.
Beldur zen bezala ez zuen hitzik esan: Debido a que tenía miedo no dijo ni una palabra. (bat)
sin lez
4 postp.
Aurrean artikulu bako izena dauela.
Bere jaun eta jabe bezala hartu zuen: Lo recibió como su amo y señor. (bat)