Labayru Hiztegia

bueltau/bueltatu Eu

1 ad. da, ad. dau

dar(se) la vuelta.

Ez eban bueltau jersea itzulitara egoala jakin arren.

Bueltau zaitez, lepoan eskegita daukazuna ikusi daigun.

2 ad. da, ad. dau

volver, regresar; recuperar.

Dirua etxean ahaztu eta bide erditik bueltau zan.

Une baten arnasea bueltau ezinik egon zan.

sin itzuli, bihurtu, bueltea/buelta egin

3 ad. dau

devolver, recuperar.

Denpora luzea igaro dan arren, ez deustaz bueltau itxi neutsazan liburuak.

sin atzera emon/eman, itzuli

4 ad. da, ad. dau

volver(se), convertir(se).

Harriak ogi bueltau zituan harek.

Bat-batean pailazo bueltatu zen eta denak harrituta utzi zituen.

sin bihurtu, bilakatu