Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

bultza egin Eu: 1 ad. lok., ad. dau

empujar, dar empujones.

Bultza egin eutsan eta jausi egin zan: Le dio un empujón y se cayó. (bizk)

Haizeak bultza egin die hodeiei eta zerua garbitu du: El viento ha empujado a las nubes y ha despejado. (bat)

sin sakatu, indar egin, saka egin, bultzatu, albozkadea emon/albozkada eman

: 2 ad. lok., ad. dau (irud.)

impulsar, incitar.

Zergaitik egiten deutsazue bultza txarrera eta ez onera?: ¿Por qué lo incitáis a lo malo y no a lo bueno? (bizk)

sin bultzatu, zirikatu, zitau/zitatu