Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
burua altzau/burua altxatu Eu
1 ad. lok., ad. dau
levantar la cabeza, reanimarse, restablecerse, salir de una mala situación.
Gaixoaldian makal be makal egon da eta ez dau bururik altzau hondino: Ha estado muy débil en su enfermedad, y todavía no ha levantado cabeza. (bizk)
2 ad. lok., ad. dau
oponerse, plantar cara.
Kontrako taldea hobea izan arren, gureak burua altzau deutso: Aunque el equipo contrario es mejor, el nuestro le ha plantado cara. (bizk)
sin aurre egin