Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eguraldi Eu
1 iz.
tiempo atmosférico.
Eguraldi berdea: Tiempo desapacible.
Eguraldi arbina: Tiempo caluroso, tiempo bochornoso.
Eguraldi onean Izarora joan leiteke: Con buen tiempo se puede ir a Izaro. (bizk)
esr Eguzkia eta euria, martiko eguraldia: Cuando marzo marcea, mayo mayea.
esr Eguraldi ona, bera da jake, bera da gona: A piloto diestro, no hay mar siniestro.
sin denpora (bizk)/denbora (bat), aro, giro, egunaldi, egunaro, egungiro
2 iz.
buen tiempo.
Atzokoari ez deutso zorrik eguraldi honek: Este buen tiempo no tiene nada que envidiarle al de ayer. (bizk)
esr Arrats gorri, bihar eguraldi: Por la tarde arreboles, por la mañana soles. (Herrikoa)