Labayru Hiztegia

embotar Es

1 vb. Meter en botes

poteetan sartu, poteak bete.

2 vb., vb. prnl. Desafilar

amostu/kamustu, makestu, lanpustu, moztu.

El filo de las tijeras se ha embotado: Guraizeen sorbatza kamustu egin da.

3 vb., vb. prnl. Quitar energía o sensibilidad

makaldu, indargatu/indargetu, ahuldu; entorpecer torpetu/dorpetu, baldartu, sor(gor)tu, baldrestu, trakestu.

4 vb., vb. prnl. Aturdir

nahastau/nahastatu, nahastu, turdidu, zurtu, burtzoratu, sor(gor)tu; atontar tontotu, kokolotu, lelotu, txotxolotu, tenteldu, ergeldu; sólo fem kokolatu, tontatu; // sólo [vb. prnl.] memelotu, zozotu; solo fem mamalatu, lelatu; atolondrarse arindu, kokorrotu, zorabiotu/zorabiatu.

Embotado por el cansancio, acabó perdiéndose entre la nieve: Kantsazinoak nahastauta edurrean galdu zan.

5 vb., vb. prnl. Aumentar de volumen o hinchar

putzitu/puztu, handitu, harrotu, astindu, jagi/jaiki, han(pa)tu, puzkortu, buiatu, haizetu/haizatu (de aire), ilupatu (por el frío o la humedad).