Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
encallar Es
1 vb. prnl. Ref. a alimentos, endurecerse
gogortu, (biz)gordindu, zurrundu.
2 vb., vb. prnl. Ref. a embarcaciones, inmovilizarse
hondoa | behea | barrena | lurra jo, hondartu, enkailau/enkailatu.
El velero encalló cerca de la playa: Belaontzia hondartu egin zen hondartzatik hurbil.
sin embarrancar
3 vb., vb. prnl. Ref. a negocios o empresas, fracasar
huts | ustel egin (tb. con urten/irten), lur jo (tocar fondo); expr porrot | poto | kale | txulut egin, kuku jo (hacer quiebra).