Labayru Hiztegia

eran Eu

1adlag.

a mano.

Sarriago birritan: era-eran.

Zeuri deitzeko gengozan eta era-eran zatoz.

Eran daukat errekadu hori egitea.

2postp.

como, a la manera de, del modo de.

Aurrean -(r)en osagarria dauela.

Hantxe zegoen, erdi hila, edo hilen eran behintzat.

Dena ikusten duzu haurren eran, eta ez helduen eran.

sin moduan, antzean, antzera, gisara

3mend. mod.

como, a la manera que, al modo que.

Erabil dezagun nahi dugun eran eta aldiz.

Esandako eran egin dugu geuk ere.

sin moduan, lez, gisara, antzean, antzera

4mend. denp.

nada más, tan pronto como.

Sartu zan eran egundoko belarrondokoa emon eutsan.

Heldu zan eran jarri zan mahaian bazkaltzeko.

sin atoan, berehala

5mend. denp.

a medida que..., al paso que.

Urteak aurrera doazen eran, gure jakituria handiagotu egiten da.

sin ahala, heinean, neurrian

6

erabili ero

7

erabili edan