Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eratxiki
Eu
1
ad. jako
,
ad. deutso
unir
(se)
,
pegar
(se)
,
adherir
(se)
;
añadir
(se)
.
Esandakoari ezer kendu eta eratxiki gabe.
Gogorra gogorrarekin nekez eratxiki daiteke.
Liburuari eranskina eratxiki diote.
Elkarri eratxikiak eta banatu ezinak.
sin
erantsi
,
itsatsi
,
gehitu
2
ad. deutso
atribuir
,
imputar
,
tener por
.
Inork nire kontra eratxikitzekorik badu, esan dezala orain.
Eratxiki dizkien merezimenduak handiak dira.
sin
egotzi
,
leporatu
3
ad. dau
prender
,
encender
.
Argia eratxiki zuenean, euliz bete zen etxea.
Eratxiki zion sua auzoko etxeari.
sin
biztu
(bizk)
/
piztu
(bat)
,
izetu
,
isiotu