Labayru Hiztegia

esetsi Eu

1ad. deutso

acometer, atacar.

Otsoak ardiari esetsi eutsan.

Alkarri esesten deutsie, batak bestearen errua baleuka lez.

sin eraso, oldartu, jazarri, erauntsi, erazarri

2ad. deutso

perseguir, acosar, hostigar.

Esetsi zion lapurrari, baina ez zuen harrapatu.

Txakurrak katuari bezala esesten dio.

sin jazarri, oldartu, persegidu (bizk)/pertsegitu (bat)

3ad. deutso

recriminar, reñir.

Neuri esetsi deuste, errurik euki ez arrik nik.

sin agiraka egin, aldarri egin, errieta egin, agirakatu, larderiatu

4ad. deutso

tentar.

Arerioak esetsi egiten eustan.

sin kinatu, kin egin, zirikatu, kilimatu, narritatu

5iz.

acometida, ataque.

Sendo eta gogor eutsi diezaiogun arerioen esetsiari.

Bigarren esetsian gure artekoak irabazi eben.

sin eraso, erasoaldi, burruskada, esetsaldi, abantada, uxada

6iz.

tentación.

Esetsi horrek ez eutsan arterik hartzen ixten, gauez ez egunez.

sin tentazino/tentazio, tentaldi, zirikada, zirikapen, ziltzaldi, ziltza

7iz.

persecución.

Elizak esetsi gogorrak jasan zituen antzinako garaietan.

sin jazarpen, hertsamendu, eseste, esetsaldi