Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ezbaian egon Eu
1ad. lok., ad. da
estar indeciso.
Gaur ez dakit zer egin, ezbaian nago: Hoy no sé qué hacer, estoy indeciso.
sin zalantzan, zalantzaka, keko-meko egon, dilindan, dilindaka, duda egin
2ad. lok., ad. da
estar discutiendo.
sin eztabaidatu, errieta egin
3ad. lok., ad. da
estar sin dinero, estar sin blanca.
Ezbaian dagoanak ez dau lapurren bildurrik: El que está sin blanca no teme a los ladrones. (bizk)