Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hainbarik
Eu
1
adb.
aparte de
,
además de
.
Sarritan
be(re)/ere
indargarriagaz.
Diru gitxitxugaz gabilz, baina hainbarik ondo.
:
Aparte de que tenemos poco dinero, estamos bien.
(bizk)
Behar asko emoten deustazu, baina hainbarik be badaukat zeregina!
:
Bastante atareada estoy además del trabajo que me das.
(bizk)
sin
osterantzean
,
bestela
2
adb.
sin ello
,
sin nada
.
Ogitan joan eta atzenean hainbarik etorri naz etxera.
Indabak txorizoagaz gozo dagoz, baina hainbarik be ondo pozik jango doguz guk.
Dala gogo txarrez dala hainbarik, agintzen jakona egiten dau beti.
sin
hainbaga
(bizk)
/
haingabe
(bat)