Argazkia: Labayru Fundazioa
hinchar las narices [a alguien] Es
1 loc. vb. (col.)
leporaino egin, okotzeraino egin/kokotseraino egin, begietaraino bete, lepotik gora ernegau eragin/lepotik gora ernegatu eragin, buruko uleetaraino gora egin, bete-bete egin, asper-asper egin.
Insistió hasta hincharme las narices, no es de extrañar que terminara por reventar: Leporaino egin arte ibili jatan ekin eta ekin, zelan ez neban senetik urtengo, ba? (bizk)