Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hizkuntza
Eu
1
iz.
idioma
,
lengua
.
Hizkuntza ofiziala
:
Lengua oficial.
Bertako hizkuntza
:
Lengua autóctona.
Hizkuntza koofiziala
:
Lengua cooficial.
Atzerriko hizkuntza
:
Lengua extranjera.
Ama-hizkuntza
:
Lengua materna.
sin
berbeta
,
hizkera
,
mintzo
2
iz.
Hizkl.
lengua
,
sistema lingüístico
.
3
iz.
lenguaje
,
modo de expresión
.
Gure hizkuntza eta animalien hizkuntza.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
hizkuntza idatzia
hizkuntza
idatzia
1
iz.
lengua escrita
.
hizkuntza-eredu
hizkuntza
-eredu
1
iz.
modelo lingüístico
.
D hizkuntza-ereduan egin nituen ikasketak
:
Estudié en el modelo lingüístico D.
(bat)
hizkuntza-eskakizun
hizkuntza
-eskakizun
1
iz.
perfil lingüístico
.
Laugarren hizkuntza-eskakizuna prestatzeko ikastaroa datorren hilean hasiko da
:
El curso para preparar el perfil lingüístico cuatro comenzará el mes que viene.
(bat)
hizkuntza-gaitasun
hizkuntza
-gaitasun
1
iz.
competencia lingüística
.
hizkuntza-gatazka
hizkuntza
-gatazka
1
iz.
conflicto lingüístico
.
hizkuntza-normalizazino/-normalizazio
hizkuntza
-normalizazino/-normalizazio
1
iz.
normalización lingüística
.
hizkuntza-politika
hizkuntza
-politika
1
iz.
política lingüística
.
hizkuntza-zeinu
hizkuntza
-zeinu
1
iz.
Hizkl.
signo lingüístico
.