Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ipar
Eu
1
iz.
norte
,
septentrión
.
Berezko senak gidatzen ditu iparrera hegaberak udabarrian.
sin
iparralde
2
iz.
viento norte
.
Iparrak neguan edurra dakar.
esr
Iparrak haize berorik ez, pobreak adiskiderik ez.
sin
kanpaize
,
ataize
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
ipar beltz
ipar
beltz
1
iz.
vendaval
;
viento del norte
.
sin
mendebal
ipar gorri
ipar
gorri
1
iz.
viento norte
,
viento frío
.
Gaur ipar gorria dabil.
Ipar gorria sartu da puzka eta ez da giro.
ipar zuri
ipar
zuri
1
iz.
viento norte suave
.
ipar-ahate
ipar
-ahate
1
iz.
Zool.
(Anas strepera)
ánade friso
.
ipar-belatz
ipar
-belatz
1
iz.
Zool.
(Falco rusticolus)
gerifalte
.
ipar-ekialde
ipar
-ekialde
1
iz.
nordeste
.
Gaur haizeak ipar-ekialdetik joko du.
ipar-haize
ipar
-haize
1
iz.
viento norte
.
sin
kanpaize
,
ataize
2
iz.
viento del este
.
sin
eguzki-haize
ipar-katamotz
ipar
-katamotz
1
iz.
Zool.
(Lynx lynx)
lince boreal
.
ipar-mendebalde
ipar
-mendebalde
1
iz.
noroeste
.
Ipar-polo
Ipar-polo
1
iz. ber.
Polo Norte
.
sin
Iparburu
ipar-sartalde
ipar
-sartalde
1
iz.
noroeste
.
ipar-sortalde
ipar
-sortalde
1
iz.
nordeste
.
ipar-txenada
ipar
-txenada
1
iz.
Zool.
(Sterna paradisiaca)
charrán ártico
.
ipar-zere
ipar
-zere
1
iz.
Zool.
(Balaenoptera borealis)
rorcual norteño
.
