Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
kili
(bizk)
kilika
(bat)
Eu
1
iz.
(pl.)
cosquillas
,
cosquilleo
.
Gure umeak ez dauka kilirik
:
Nuestra hija no tiene cosquillas.
sin
kili-kili
,
kilima
,
kilikadura
,
kilikamendu
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
kili egin
kili
egin
(bizk)
kilika egin
(bat)
1
ad. lok.
,
ad. dau
hacer cosquillas
.
Ondotik pasaukeran kili egiten eutsan
:
Al pasar por su lado le hacía cosquillas.
(bizk)
sin
kili-kili egin
,
kilikatu
,
kilimatu
,
kitzikatu
kili-kili
kili
-
kili
1
iz.
(pl.)
cosquillas
,
cosquilleo
.
Kili-kiliek barre eragiten eutsien
:
Las cosquillas le hacían reír.
(bizk)
Gorputz osoan kili-kiliak egiten hasi zitzaidan
:
Comenzó a hacerme cosquillas por todo el cuerpo.
(bat)
sin
kilima
,
kilika
,
kilikadura
,
kilikamendu