Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
mercado
Es
1
s.m.
Recinto destinado al comercio
plaza
,
azoka
,
merkadu
/
merkatu
,
zerkausi
,
arruga
,
errube
,
feria
,
zeia
(clás.)
.
En Derio el mercado se hace los martes
:
Derion martitzenetan egiten da plazakoa.
2
s.m.
Operaciones de compra y venta
merkadu/merkatu
,
plazako
(realizada en la plaza)
.
Mercado bursátil
:
Burtsa-merkadua/-merkatua.
Mercado monetario
:
Diru-merkadua/-merkatua, merkadu/merkatu monetarioa.
Mercado de valores
:
Balore-merkadua/-merkatua.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
mercado de valores
mercado
de valores
1
Econ.
balore-merkadu/-merkatu
.
mercado laboral
mercado
laboral
lan-merkatu
.
Terminar los estudios y acceder al mercado laboral es un gran salto
:
Ikasketak amaitu eta lan-merkatura sartzea sekulako saltoa da.
(bat)
mercado libre
mercado
libre
merkadu libre
/
merkatu libre
.
mercado negro
mercado
negro
merkadu baltz/merkatu beltz
.