Argazkia: Labayru Fundazioa
no hacerse una idea Es
1 loc. vb.
ondo jakin ez, sinistu ez/sinetsi ez.
No te haces ni idea de lo contenta que estaba con su premio: Haren poza saria hartu zuenean! Ez zenuke esango! (bat)
No te puedes hacer una idea de lo que es capaz: Ha nor dan ez dakizu ondo. (bizk)
-¿Tan mal se ha portado? -No puedes hacerte una idea: -Hain txarto egin dauz gauzak? -Ez zeunke sinistuko. (bizk)