Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
oka
1
Eu
1
iz.
fallo
.
Esp. en el juego de bolos.
sin
huts
2
iz.
vómito
.
sin
gorako
,
okada
,
goitikin
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
oka egin
oka
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
Jok.
hacer una jugada nula
.
Esp. ref. al juego de bolos.
2
ad. lok.
,
ad. dau
(irud.)
fallar
,
fracasar
.
3
ad. lok.
,
ad. dau
vomitar
,
revesar
,
devolver
.
Oka egiteko gogoa ematen dit hats horrek
:
Ese mal olor me da ganas de vomitar.
(bat)
sin
bota
,
errebesau/errebesatu
,
gonbitu egin
(bizk)
/
gonbito egin
(bat)
,
goraka egin
,
gainez egin
okaka
oka
ka
1
adb.
con náuseas
,
con ganas de vomitar
,
vomitando
.
Okaka hasi zen.
