Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
pinu
Eu
1
iz.
Bot.
(Pinus sp.)
pino
.
Pinu barriak sartu ditue mendi malda horretan.
sin
ler
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
pinu-beldar
pinu
-beldar
1
iz.
Zool.
(Thaumetopoea pityocampa)
procesionaria
.
sin
pinu-koko
pinu-kaskabaltz/kaskabeltz
pinu
-kaskabaltz/kaskabeltz
1
iz.
Zool.
(Periparus ater)
carbonero garrapinos
.
pinu-koko
pinu
-koko
1
iz.
Zool.
(Thaumetopoea pityocampa)
procesionaria
.
sin
pinu-beldar
pinupean karta-jokoan ibili
pinu
pean karta-jokoan ibili
1
ad. lok.
,
ad. da
(kolok.)
estar criando malvas
;
estar muerto
.
Kartzelan ala pinupean karta-jokoan ibiliko da gangster hura
:
El gangster estará en la cárcel o criando malvas.
(bat)