Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
plaza
Es
1
s.f.
En una población
plaza
,
enparantza
,
ibiltoki
,
zelai
(clás.)
.
2
s.f.
Mercado
plaza
,
azoka
,
zeia
,
merkadu/merkatu
,
feria
.
esr
Casa en plaza, los quicios tiene de plata
:
Zeian etxea, urrezko atea.
3
s.f.
Sitio determinado para alguien o algo
leku
,
toki
.
No hay plazas libres en el autobús
:
Ez dago lekurik autobusean.
4
s.f.
Puesto de empleo
(lan)postu
,
plaza
,
lantoki
,
lanleku
.
5
s.f.
Lugar fortificado
gotorleku
,
gotortasun
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
plaza de toros
plaza
de toros
zezentoki
,
zezen-plaza
,
plaza
,
hondar
.